Rejè mislim da bi ti trebalo da budeš Monikina kuma.
Acho que você devia ser a madrinha da Monica.
Izgleda kao da bi ti trebalo da ideš na sastanak.
Puxa. Parece que você é quem devia estar indo nesse passeio.
To bi ti trebalo biti dovoljno.
Isso deveria ser o bastante para você. Normalmente seria.
A šta bih ti trebalo da kažem?
O que eu tenho para te dizer?
Broj 3, nije ti trebalo dugo da me izdaš.
Número 3, não demorou para você me trair.
I mislim da bi ti trebalo da ga ispituješ.
E acho que você deve ser a pessoa que o interrogará.
Je l' ti trebalo srediti kaznu? Trebao si doæi ravno k meni.
Porque não me procurou para cancelar a multa?
Ovdje bi ti trebalo biti malo udobnije.
Aqui. Deve ser um pouco mais confortável.
Mislim da bi ti trebalo da projektuješ klaonicu.
Acho que é a única que deve projetar o matadouro.
Doði ovde.Ovo bi ti trebalo držati pažnju za neko vreme.
Venha aqui. Assim, tira os olhos das preciosidades um instante.
To bi ti trebalo dati dovoljno vremena da dovedeš civile na neko sigurno mjesto.
Isso dará tempo suficiente para levar os civis a um lugar seguro.
Možda bi ti trebalo da budeš test pahuljica.
Podíamos testar com flocos de neve.
To bi ti trebalo biti dosta za poèetak, zar ne?
Deve ser o suficiente para trabalhar, não acha?
Pa mislim da bi ti trebalo da budeš taj koga æu zadržati.
Então, eu acho que você deve ficar.
A ko bi ti trebalo da budeš, Liberaæe?
E você é quem, o Liberace?
Mislim da bi ti trebalo da se ubiješ.
Acho que você deveria se suicidar.
To bi ti trebalo da im kažeš, lièno ovde za ovim stolom.
Você deveria ser a pessoa dizendo isso a eles, Frank, aqui nessa mesa.
Što bi to, jebem ti, trebalo znaèiti?
Que porra é que isso quer dizer?
Možda bi ti trebalo da iskljuèiš oseæanja.
Talvez seja você quem precise se livrar de tudo.
Za to bi ti trebalo kraljevstvo.
Primeiro, você precisaria ter um reino.
Znam da želiš da Toni bude tvoj savetnik, ako æeš... i ja æu to da poštujem... kao što bi Toni i ti trebalo da poštujete ono što predlažemo, kao advokat celog ovog poslovnog pokušaja.
Sei que você quer que o Tony seja seu conselheiro, por assim dizer, e respeitarei isso, assim como o Tony e você deveriam respeitar o que propomos em relação ao advogado desse empreendimento.
A ko bi ti trebalo da budeš?
E quem exatamente você acha que é?
Rekao sam ti, trebalo je da me ostaviš u zatvoru.
Eu disse que você devia ter me deixado na prisão.
Još uvek si pod èinima u sobi, ali sam shvatila da bi ti trebalo malo prostora da protegneš noge i možda da proèitaš ovo.
Você ainda é bem-vinda neste quarto, mas notei que pode usar qualquer espaço esticar as pernas e... talvez ler.
Slušaj, tražiæu da požure sa tvojom analizom, a onda mislim da bi ti trebalo prepisati neki antidepresiv.
Escute, vou apressar o laboratório com o seu exame, e já vou receitar antidepressivos imediatamente.
Ali mislim da bi i ti trebalo da odeš odavde, odmah.
Mas eu acho que você deveria sair daqui, agora.
Dugo bi ti trebalo, s tim maèem za vežbanje.
Demoraria um pouco com essa espada de mentira.
Kada si se doselila ovde nije ti trebalo mnogo novca.
Quando se mudou, estava lisa. Como você se virou?
"Ahil je bio čovek koji je mogao da oblikuje istoriju, miljenik sudbine, i to je ono što bi i ti trebalo da budeš, Aleksandre."
"Aquiles foi um homem que podia moldar a história, um home de destino, e isso que você deve ser, Alexandre."
0.99833393096924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quanto tempo é que vais demorar, Mike? 